Telefonanruf
/teləfoːnˈanʁʊf/
llamada telefónica
Ich habe heute einen wichtigen Telefonanruf erhalten.
Hoy recibí una llamada telefónica importante.
formal
Una llamada hecha a través de un teléfono.
Der Telefonanruf dauerte fast eine Stunde.
La llamada telefónica duró casi una hora.
Se refiere específicamente a una comunicación por teléfono, no a mensajes o correos electrónicos.
Colocaciones
einen Telefonanruf erhaltenrecibir una llamada telefónicaeinen Telefonanruf tätigenhacer una llamada telefónica
Consejo pro
Uso formal
En contextos profesionales o escritos, 'Telefonanruf' suena más formal que 'Anruf'.
Origen de la palabra
Compuesto de 'Telefon' (teléfono) y 'Anruf' (llamada).
Notas de uso
En contextos formales, se prefiere 'Telefonanruf' sobre 'Anruf' para enfatizar el medio de comunicación.
Desglose de la palabra
Telefon
teléfono
rootAnruf
llamada
rootDiccionario Alemán-Español