ignorieren
/ɪɡnoˈʁiːʁən/No prestar atención a algo o a alguien; hacer caso omiso.
Sie ignorierte die Kritik und fuhr fort.
Ella ignoró las críticas y continuó.
Man sollte die Gefahren nicht ignorieren.
No se deben ignorar los peligros.
Puede usarse tanto en contextos formales como informales.
Colocaciones
Sinónimos
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos de trabajo, 'ignorieren' puede usarse para describir la omisión deliberada de información importante, lo que puede tener consecuencias negativas.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'übersehen'
'Ignorieren' implica una acción consciente de no prestar atención, mientras que 'übersehen' puede ser accidental o involuntario.
📖Origen de la palabra
Del latín 'ignorare', que significa 'no saber' o 'desconocer'.
📝Notas de uso
En contextos formales, puede implicar una decisión consciente de no prestar atención, mientras que en contextos informales puede ser más casual.