in Gesellschaft

/ɪn ɡəˈzɛlʃaft/
phraseIntermedio
formalinformal

En compañía de otras personas, especialmente en un contexto social o formal.

In Gesellschaft anderer fühlt man sich oft wohler.

En compañía de otros, a menudo uno se siente más cómodo.

Er genießt es, in Gesellschaft von Musik zu sein.

Disfruta estar en compañía de la música.

💡

La expresión se usa para describir la presencia de personas en un entorno social o cultural.

Colocaciones

in guter Gesellschaften buena compañíain Gesellschaft vonen compañía de

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

in Begleitungfrase
acompañado
unter Leutenfrase
entre gente

💡Consejo pro

Uso formal e informal

La expresión puede usarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tono de la conversación.

Regla de oro

Contexto social

Siempre se refiere a la presencia de personas, no a objetos o elementos abstractos.

📖Origen de la palabra

Der Ausdruck stammt aus dem Deutschen und bezieht sich auf das Zusammensein mit anderen Menschen.

📝Notas de uso

Die Phrase wird oft in formellen oder kulturellen Kontexten verwendet, um die Anwesenheit von Menschen zu betonen.

Desglose de la palabra

in
en
preposition
+
Gesellschaft
compañía
noun
Diccionario Alemán-Español