Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

inaktivität führt zum verfall

/ɪnaktiviˈtɛːt fyːɐ̯t tʊm fɛɐ̯ˈfal/
phrase★Intermedio— la inactividad lleva a la decadencia
general

La falta de actividad o uso regular de algo o alguien causa su deterioro o pérdida de calidad.

Ohne regelmäßige Bewegung führt Inaktivität zum Verfall des Körpers.

Sin movimiento regular, la inactividad lleva al deterioro del cuerpo.

Inaktivität führt zum Verfall der geistigen Fähigkeiten.

La inactividad lleva al deterioro de las capacidades mentales.

💡

Esta expresión se usa para enfatizar la importancia de la actividad constante, ya sea física, mental o profesional, para mantener la salud o el rendimiento.

Colocaciones

körperliche Inaktivitätinactividad físicageistige Inaktivitätinactividad mental

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

Wer rastet, der rostetproverbio
Quien descansa, se oxida

💡Consejo pro

Contexto de uso

Esta expresión es útil en discusiones sobre salud, educación o desarrollo profesional, donde se quiere enfatizar la importancia de la actividad constante.

⚡Regla de oro

Regla de uso

Usa esta expresión cuando quieras destacar la relación directa entre la inactividad y el deterioro, ya sea físico, mental o profesional.

📖Origen de la palabra

La expresión combina 'Inaktivität' (falta de actividad) y 'Verfall' (deterioro), destacando la relación causal entre la inactividad y la degradación.

📝Notas de uso

Esta frase se usa en contextos donde se quiere subrayar la importancia de la actividad continua para evitar el deterioro. Puede aplicarse a la salud física, el desarrollo intelectual o incluso al mantenimiento de habilidades profesionales.

Desglose de la palabra

Inaktivität
falta de actividad
root
+
führt
lleva a
root
+
zum Verfall
al deterioro
root
Diccionario Alemán-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.