Looking up...
Das ist eine identische Kopie des Originaldokuments.
Esta es una copia idéntica del documento original.
Una réplica exacta de algo, sin diferencias perceptibles con el original.
Die identische Kopie des Gemäldes wurde im Museum ausgestellt.
La copia idéntica del cuadro fue exhibida en el museo.
Se utiliza en contextos donde se requiere precisión, como en documentos legales, arte o tecnología.
En documentos oficiales, evita usar 'Kopie' sin calificar si necesitas enfatizar la exactitud.
Compuesta por 'identisch' (idéntico) y 'Kopie' (cópia), reflejando la idea de duplicación exacta.
En contextos técnicos o legales, se prefiere 'identische Kopie' para enfatizar la exactitud.