Flirt
Sie flirtete mit ihm beim Abendessen.
Ella coqueteó con él durante la cena.
Comportamiento juguetón o seductor entre personas, generalmente con el propósito de atraer la atención o interés romántico.
Er versuchte, mit ihr zu flirten, aber sie ignorierte ihn.
Él intentó coquetear con ella, pero ella lo ignoró.
El término se usa comúnmente para describir interacciones románticas o sexuales sutiles y no comprometidas.
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto cultural
En Alemania, el coqueteo puede ser más directo que en otros países, pero siempre dentro de los límites del respeto mutuo.
Regla de oro
Uso adecuado
Usa 'flirten' para describir interacciones románticas o sexuales sutiles, pero evítalo en contextos formales o profesionales.
Origen de la palabra
Del inglés 'flirt', que a su vez proviene del verbo 'flirt' (coquetear). Se adoptó en alemán con el mismo significado.
Notas de uso
El término se usa en contextos informales y puede tener connotaciones positivas o negativas dependiendo del tono.