Feuer
Das Feuer brennt hell.
El fuego arde con fuerza.
Combustión o llama que produce luz y calor.
Die Feuerwehr löschte das Feuer schnell.
Los bomberos apagaron el fuego rápidamente.
Puede referirse tanto a un incendio controlado como a uno descontrolado.
Arma de fuego (en contextos históricos o literarios).
Er zog sein Feuer und schoss.
Sacó su arma y disparó.
Uso menos común en alemán moderno, más frecuente en textos antiguos o históricos.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En alemán, 'Feuer' puede referirse a sistemas de combustión en ingeniería, pero en español se suele traducir como 'combustión' o 'quema'.
Regla de oro
Mayúscula obligatoria
Recuerda que en alemán, todos los sustantivos, incluyendo 'Feuer', se escriben con mayúscula inicial.
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'fiur', relacionado con el protogermánico 'fōr'. Compartido con el inglés 'fire' y el holandés 'vuur'.
Notas de uso
En alemán, todas las palabras sustantivas se escriben con mayúscula inicial, incluyendo 'Feuer'.