Wer nicht übt, verliert

/veːɐ̯ nɪçt yːpt fɛɐ̯ˈliːɐ̯t/

proverb★Trung cấp— không tập thì quên◆tục ngữ

◆ Nghĩa thực sự

Nếu không tập luyện, bạn sẽ mất kỹ năng hoặc tiến bộ của mình.

¶ Nghĩa đen

Người không tập luyện, sẽ mất.

Phân tích nghĩa đen

WerNgười+nicht übtkhông tập luyện+verliertmất

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Hình ảnh của một người đang mất kỹ năng hoặc tiến bộ của mình vì không tập luyện.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

Một người đang cố gắng học một kỹ năng mới và bạn muốn khuyến khích họ tập luyện thường xuyên.

◉ Lưu ý văn hóa

Câu nói này phản ánh triết lý Đức về tầm quan trọng của việc tập luyện liên tục và sự kiên trì trong việc phát triển kỹ năng.

trang trọngthông thường

Nếu không tập luyện, bạn sẽ mất kỹ năng hoặc tiến bộ của mình. Dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì và phát triển kỹ năng thông qua tập luyện liên tục.

Wer nicht übt, verliert - das gilt besonders für Musiker.

Không tập thì quên - điều này đặc biệt đúng với những người chơi nhạc cụ.

💡

Thường được sử dụng trong các lĩnh vực yêu cầu kỹ năng liên tục như thể thao, âm nhạc, hoặc học tập.

Từ đồng nghĩa

Cụm từ liên quan

Übung macht den Meistertục ngữ

Thực hành làm cho người thầy

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh học tập

Bạn có thể sử dụng câu này để khuyến khích bạn bè tập luyện hoặc học tập thường xuyên.

📖Nguồn gốc từ

Câu nói này bắt nguồn từ tiếng Đức và được sử dụng rộng rãi trong văn hóa Đức để nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tập luyện liên tục.

📝Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng để khuyến khích người khác tập luyện thường xuyên hoặc để giải thích tại sao một người đã mất kỹ năng của họ.

Từ Điển Đức Việt