Looking up...
物事が成功したと安易に喜んだり、自慢したりするべきではないという戒め。最後まで油断せず、慎重に行動すべきであるという意味。
Ich habe das Projekt abgeschlossen, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend rühmen.
プロジェクトを終えたが、成功を早計に喜ぶべきではない。
Er hat den Deal unterschrieben, aber man soll den Tag nicht vor dem Abend rühmen.
彼は契約にサインしたが、成功を早計に喜ぶべきではない。
この諺は、物事が完全に終わるまで安心してはいけないという教訓を含んでいる。
この諺は、プロジェクトの完成や重要な取引が成功した後、まだ完全に終わっていない場合に使われる。
この諺は、物事が完全に終わるまで安心してはいけないという教訓を含んでいる。
この諺は、聖書の箴言（スロガン）16章18節に由来する。
この諺は、成功や達成を早計に喜んだり、自慢したりすることを戒める表現。最後まで慎重に行動することを促す。