Looking up...
“Die Ampel ist auf Ampel-Aus.”
信号機が消灯している。
信号機(交通信号)が故障または意図的に消灯されている状態を指す。主に交通ルールが適用されない、または注意が必要な状況を示す。
Bei Ampel-Aus gilt die Regel 'rechts vor links'.
信号機が消灯している場合は「右側優先」の規則が適用される。
Die Ampel zeigt Ampel-Aus an, also müssen wir besonders vorsichtig fahren.
信号機が消灯しているので、特に注意して運転しなければならない。
ドイツの交通ルールでは、信号機が故障や消灯状態の場合、特定の優先規則(例:右側優先)が適用される。この状況を「Ampel-Aus」と呼ぶ。
ドイツでは信号機が消灯している場合、基本的に「右側優先」の原則が適用される。交差点に近づく際は速度を落とし、他の車両や歩行者に注意を払うことが重要。特に住宅地や学校周辺では慎重な運転が求められる。
信号機が消灯している場合、以下の優先順位が適用される:1. 交差点に先に到着した車両が優先。2. 同タイミングの場合は右側の車両が優先(右側優先の原則)。3. 歩行者がいる場合は歩行者が優先。
「Ampel」はドイツ語で信号機を指す語で、ギリシャ語の「ampelos」(ブドウの木)に由来する。これは信号機の形状がかつてブドウの木のような形をしていたことに由来する。接尾辞「-Aus」は「消灯」や「停止」を意味するドイツ語の接尾辞で、機器や装置が動作を停止している状態を示す。
主にドイツの交通状況で用いられる表現。オーストリアやスイスでも同様の表現が使われる。日常会話では「Ampel ist aus」や「Ampel funktioniert nicht」と言うことも多い。