Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Am Ende wird alles gut

/am ˈɛndə vɪlt ˈaləs ɡuːt/
phrase★中級— すべてうまくいく◆ことわざ
◆ 本当の意味
どんな困難も乗り越えれば、最終的には良い結果になるという希望を表す言葉。
¶ 文字通りの意味
最後にすべてが良くなる
文字通りの分解
Am Ende最後に+wirdなる+allesすべて+gut良い
◇ イメージ
困難な道のりを乗り越えた後の希望や安心感を表すイメージ。
◈ 使用シーン
友人が失敗した後に、この表現を使って励ます。
◉ 文化的背景
ドイツ語圏では、困難な状況でも希望を持つことを促す言葉として広く使われています。
非正式的

どんな困難も乗り越えれば、最終的には良い結果になるという希望を表す言葉。

Die Prüfung war schwer, aber am Ende wird alles gut.

試験は難しかったけど、最後にはうまくいくよ。

💡

この表現は、困難な状況でも希望を持つことを促すために使われます。

類義語

反義語

関連フレーズ

Alles wird gutことわざ
すべてうまくいく

💡プロのヒント

使い方のポイント

この表現は、困難な状況を乗り越えた後に使われることが多いです。

📖語源

この表現は、ドイツ語の慰めや希望を表す言葉として広く使われています。

📝使用上の注意

この表現は、困難な状況や不安な時期に使われ、希望を与えるための慰めとして使われます。

単語の分解

Am Ende
最後に
phrase
+
wird
なる
verb
+
alles
すべて
pronoun
+
gut
良い
adjective
Deutsch-Japanisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.