Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. remote arbeiten

remote arbeiten

/ʁeˈmoːt ˈaʁbaɪ̯tn̩/Lehnwort aus English remote
von zu Hause oder einem anderen Ort aus arbeiten

Viele Unternehmen ermöglichen ihren Mitarbeitern, remote zu arbeiten.

Viele Unternehmen ermöglichen ihren Mitarbeitern, von zu Hause oder einem anderen Ort aus zu arbeiten.


Geschäft
formell

Arbeiten von einem Ort außerhalb des Büros, oft von zu Hause oder einem anderen entfernten Standort aus

Seit der Pandemie arbeiten viele Menschen remote.

Seit der Pandemie arbeiten viele Menschen von zu Hause oder einem anderen Ort aus.

Remote arbeiten erfordert oft eine gute Internetverbindung.

Arbeiten von zu Hause oder einem anderen Ort aus erfordert oft eine gute Internetverbindung.

Der Begriff ist besonders in der Tech-Branche und in modernen Arbeitsumgebungen verbreitet.

Kollokationen

remote arbeitenvon zu Hause oder einem anderen Ort aus arbeitenremote arbeiten ermöglichenMitarbeitern erlauben, von zu Hause oder einem anderen Ort aus zu arbeiten

Synonyme

HeimarbeitHomeofficeTelearbeit

Antonyme

vor Ort arbeitenim Büro arbeiten

Verwandte Ausdrücke

HomeofficeRedewendung
Arbeiten von zu Hause aus
HybridarbeitRedewendung
Kombination aus Büro- und Remote-Arbeit

Profi-Tipp

Flexibilität

Remote arbeiten bietet oft mehr Flexibilität in Bezug auf Arbeitszeiten und -ort.

Goldene Regel

Kommunikation

Gute Kommunikation ist entscheidend, wenn man remote arbeitet, um Missverständnisse zu vermeiden.

Wortursprung

Der Begriff 'remote' stammt aus dem Englischen und bedeutet 'entfernt'. Die Kombination mit 'arbeiten' beschreibt die Tätigkeit, von einem entfernten Ort aus zu arbeiten.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in Verbindung mit modernen Arbeitsmodellen und digitalen Arbeitsplätzen verwendet. Er ist besonders in der Tech-Branche und in Unternehmen mit flexiblen Arbeitsbedingungen verbreitet.

Wortzerlegung

remote
entfernt
loanword
+
arbeiten
tätig sein, einer Beschäftigung nachgehen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.