Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ruhig

/ˈʁuːɪç/
adjective★Anfänger— ruhig, gelassen, ohne Aufregung
formellinformell

ohne Lärm oder Unruhe; friedlich

Das Dorf ist sehr ruhig.

Das Dorf ist sehr friedlich.

💡

Kann sich auf Orte, Menschen oder Situationen beziehen.

formellinformell

gelassen; ohne Aufregung

Er blieb ruhig, als er die schlechte Nachricht hörte.

Er blieb gelassen, als er die schlechte Nachricht hörte.

💡

Beschreibt eine emotionale Haltung.

Kollokationen

ruhig bleibengelassen bleibenruhig stellenberuhigenruhig schlafenununterbrochen schlafen

Synonyme

gelassenfriedlichstillbesonnen

Antonyme

lautunruhigaufgeregtchaotisch

Verwandte Ausdrücke

ruhig Blut bewahrenRedewendung
gelassen bleiben
ruhig schlafen könnenRedewendung
unbesorgt sein

💡Profi-Tipp

Gebrauch im Alltag

'Ruhig' kann sowohl für Orte als auch für Menschen verwendet werden, z. B. 'ein ruhiger Abend' oder 'eine ruhige Person'.

⚡Goldene Regel

Keine falsche Verwendung

'Ruhig' bedeutet nicht 'langweilig' oder 'langsam', sondern bezieht sich auf Abwesenheit von Unruhe oder Lärm.

📖Wortursprung

Althochdeutsch 'rūwīc' (ruhig, friedlich), verwandt mit 'Ruhe'.

📝Verwendungshinweise

Kann sowohl für physische Stille als auch für emotionale Gelassenheit verwendet werden.

Wortzerlegung

ruh
Ruhe
root
+
-ig
Adjektivsuffix
suffix
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.