ein Direktanstellungsangebot unterbreiten

/aɪn ˈdɪʁɛktˌanʃtɛlʊŋsˌʔaŋɡeboːt ˌʊntɐˈbʁaɪ̯tn̩/

ein Stellenangebot direkt machen

Der Arbeitgeber hat dem Kandidaten ein Direktanstellungsangebot unterbreitet, ohne vorherige Vermittlung durch eine Agentur.

Der Arbeitgeber hat dem Kandidaten direkt ein Stellenangebot gemacht, ohne dass eine Agentur dazwischen war.

Geschäft

formell

ein formelles Angebot zur direkten Anstellung unterbreiten, ohne Zwischeninstanzen wie Personalvermittlungen

Nach dem Vorstellungsgespräch unterbreitete die Firma dem Bewerber ein Direktanstellungsangebot mit sofortiger Wirkung.

Nach dem Gespräch bot die Firma dem Bewerber direkt eine Stelle an, ohne weitere Vermittlung.

Das Direktanstellungsangebot wurde schriftlich unterbreitet und enthielt alle Vertragsbedingungen.

Das Angebot zur direkten Anstellung wurde schriftlich vorgelegt und umfasste alle Vertragsdetails.

Wird häufig in der Personalbeschaffung verwendet, um den Prozess der direkten Kontaktaufnahme mit einem Kandidaten zu beschreiben. Betont die Umgehung traditioneller Bewerbungswege.

Kollokationen

ein Direktanstellungsangebot unterbreitenein formelles Angebot zur direkten Anstellung machenein Direktanstellungsangebot erhaltendirekt eine Stelle angeboten bekommenein Direktanstellungsangebot ablehnenein direktes Stellenangebot ausschlagen

Synonyme

ein Stellenangebot direkt machen eine Direktanstellung anbieten ein Angebot zur Direktanstellung unterbreiten

Antonyme

eine Stelle über eine Agentur vermitteln ein Angebot über eine Personalvermittlung unterbreiten

Profi-Tipp

Verwendung im Bewerbungskontext

Diese Phrase wird oft in der Personalbranche verwendet. Achte darauf, dass 'unterbreiten' hier ein formelles Angebot bedeutet – nicht 'unterbrechen' oder 'unterstützen'.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Kontexte

Verwende die Phrase nur in formellen oder geschäftlichen Kontexten. In informellen Gesprächen wäre 'jemandem direkt einen Job anbieten' natürlicher.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Direkt-' (von lateinisch 'directus' = direkt, gerade) und 'Anstellungsangebot' (von 'anstellen' = einstellen + 'Angebot'). Der Begriff entstand im deutschen Wirtschaftsjargon der 2000er-Jahre im Kontext von Personalbeschaffung und Umgehung traditioneller Bewerbungswege.

Verwendungshinweise

Das Verb 'unterbreiten' wird hier im Sinne von 'vorlegen', 'unterbreiten' oder 'machen' verwendet und ist typisch für formelle Kontexte. Die Phrase betont die Direktheit des Prozesses und die Vermeidung von Zwischeninstanzen.

Wortzerlegung

Direktanstellungsangebot

Angebot zur direkten Einstellung ohne Zwischeninstanzen

compound

unterbreiten

formell vorlegen oder machen

verb

Deutsches Wörterbuch

Browse more German→German words →