ein Hindernis

/aɪn ˈhɪndɐnɪs/
etwas, das den Fortschritt behindert

Das fehlende Geld war ein großes Hindernis für das Projekt.

Das Geldmangel behinderte das Projekt stark.


neutral

etwas, das den Ablauf oder Fortschritt blockiert oder erschwert

Die Sprachbarriere stellte ein Hindernis für die Kommunikation dar.

Die Sprachbarriere behinderte die Kommunikation.

Technische Probleme waren ein Hindernis bei der Umsetzung.

Technische Probleme erschwerten die Umsetzung.

Wird oft mit Präpositionen wie 'für' oder 'bei' verwendet.

Kollokationen

ein Hindernis überwindenein Hindernis beseitigen oder bewältigenein Hindernis darstelleneine Schwierigkeit bildenein Hindernis für etwas seinetwas behindern

Verwandte Ausdrücke

ein Hindernis aus dem Weg räumenRedewendung
ein Problem lösen oder beseitigen
sich Hindernissen stellenRedewendung
sich Herausforderungen stellen

Profi-Tipp

Präpositionen beachten

Nach 'Hindernis' wird häufig die Präposition 'für' oder 'bei' verwendet, z.B. 'ein Hindernis für die Zusammenarbeit' oder 'ein Hindernis bei der Umsetzung'.

Goldene Regel

Konkrete vs. abstrakte Verwendung

Das Wort kann sowohl für physische Hindernisse (z.B. ein Hindernis auf der Rennstrecke) als auch für abstrakte Schwierigkeiten (z.B. ein Hindernis im Studium) verwendet werden.

Wortursprung

Das Wort 'Hindernis' stammt vom mittelhochdeutschen 'hindernisse' und ist verwandt mit 'hindern' (verhindern). Es setzt sich aus dem Präfix 'hin-' (hier im Sinne von 'dagegen') und dem Verb 'dern' (veraltet für 'hindern') zusammen.

Verwendungshinweise

Das Wort wird sowohl in konkreten als auch in abstrakten Kontexten verwendet. Es kann sich auf physische Hindernisse (z.B. ein Hindernis auf der Straße) oder abstrakte Schwierigkeiten (z.B. ein Hindernis im Berufsleben) beziehen.

Wortzerlegung

ein
unbestimmter Artikel (maskulin Nominativ/Akkusativ)
article
+
Hindernis
etwas, das den Fortschritt behindert
noun
Deutsches Wörterbuch