Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

befristeten Vertrag verlängern

/bəˈfʁɪstətən fɔɐ̯ˈtʁaːk fɛɐ̯ˈlɛŋɐn/
phrase★Mittelstufe— einen befristeten Arbeitsvertrag verlängern
⚖️Recht
formell

die Verlängerung eines befristeten Arbeitsvertrags über den ursprünglichen Endtermin hinaus

Die Firma hat den befristeten Vertrag des Mitarbeiters um ein weiteres Jahr verlängert.

Die Firma hat den Arbeitsvertrag des Mitarbeiters um ein Jahr verlängert, obwohl er ursprünglich nur für ein Jahr galt.

Die Verlängerung eines befristeten Vertrags ist nur unter bestimmten Bedingungen möglich.

Ein befristeter Vertrag kann nur verlängert werden, wenn bestimmte rechtliche Voraussetzungen erfüllt sind.

💡

Die Verlängerung eines befristeten Vertrags ist im Arbeitsrecht geregelt und kann an bestimmte Bedingungen geknüpft sein.

Kollokationen

befristeten Vertrag verlängerneinen befristeten Arbeitsvertrag verlängernVertrag verlängerneinen Vertrag verlängern

Synonyme

Arbeitsvertrag verlängernVertragsverlängerung

Antonyme

Vertrag kündigenVertrag beenden

Verwandte Ausdrücke

befristeter VertragRedewendung
ein Arbeitsvertrag mit festgelegter Laufzeit
VertragsverlängerungRedewendung
die Verlängerung eines Vertrags

💡Profi-Tipp

Rechtliche Rahmenbedingungen

Die Verlängerung eines befristeten Vertrags ist an rechtliche Vorgaben gebunden. Informieren Sie sich über die geltenden Gesetze.

Verhandlungsstrategie

Bei der Verlängerung eines befristeten Vertrags ist es wichtig, klare Vereinbarungen zu treffen und die Bedingungen schriftlich festzuhalten.

⚡Goldene Regel

Schriftform

Die Verlängerung eines befristeten Vertrags sollte immer schriftlich erfolgen, um rechtliche Klarheit zu schaffen.

Fristen beachten

Achten Sie darauf, die Verlängerung rechtzeitig zu veranlassen, um Lücken im Arbeitsverhältnis zu vermeiden.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'befristet' (zeitlich begrenzt), 'Vertrag' (Rechtsvereinbarung) und 'verlängern' (zeitlich ausdehnen) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Die Phrase wird hauptsächlich im Arbeitsrecht und in der Personalverwaltung verwendet. Sie bezieht sich auf die Verlängerung eines befristeten Arbeitsvertrags.

Wortzerlegung

befristeten
zeitlich begrenzt
adjective
+
Vertrag
Rechtsvereinbarung
noun
+
verlängern
zeitlich ausdehnen
verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.