Looking up...
Vertrag verlängern
/fɛɐ̯ˈtʁaːk fɛɐ̯ˈlɛŋɐn/
einen Vertrag um eine bestimmte Zeit verlängern
Wir müssen unseren Mietvertrag um zwei Jahre verlängern.
Wir müssen den Vertrag für zwei weitere Jahre fortsetzen.
Recht
formell
einen bestehenden Vertrag für eine weitere Zeitspanne fortsetzen, ohne ihn neu abzuschließen.
Der Arbeitsvertrag wird automatisch um ein Jahr verlängert, wenn keine Kündigung erfolgt.
Ohne Kündigung verlängert sich der Vertrag um ein Jahr.
Der Mobilfunkvertrag kann online um weitere 24 Monate verlängert werden.
Man kann den Handyvertrag für zwei weitere Jahre online fortsetzen.
Wird oft in rechtlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet. Die Verlängerung kann automatisch oder durch eine aktive Handlung (z.B. Unterschrift) erfolgen.
allgemein
eine Vereinbarung oder Abmachung für eine längere Dauer gültig machen.
Der Club verlängerte die Mitgliedschaft des Spielers um ein weiteres Jahr.
Der Spieler darf ein weiteres Jahr im Club bleiben.
Kann auch in informellen Zusammenhängen verwendet werden, z.B. bei Mitgliedschaften oder Abonnements.
Kollokationen
Vertrag verlängern lassensich um die Verlängerung eines Vertrages kümmernautomatische VerlängerungVertrag verlängert sich ohne aktive HandlungVertrag um ... verlängernVertrag für eine bestimmte Zeitspanne fortsetzen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Achtung bei automatischen Verlängerungen
Viele Verträge verlängern sich automatisch, wenn man nicht rechtzeitig kündigt. Prüfe die Vertragsbedingungen, um unerwünschte Verlängerungen zu vermeiden.
Goldene Regel
Vertragsverlängerung vs. Neuabschluss
Eine Verlängerung bezieht sich auf einen bestehenden Vertrag, während ein Neuabschluss einen neuen Vertrag bedeutet. Achte auf die Formulierung im Vertrag.
Wortursprung
Das Wort 'Vertrag' stammt vom mittelhochdeutschen 'vertrac' (Abmachung, Übereinkunft) und setzt sich aus 'ver-' (hin- und her-) und 'tragen' (ausführen) zusammen. 'Verlängern' kommt von 'lang' (ausgedehnt) und dem Präfix 'ver-' (hier im Sinne von 'weiter machen').
Verwendungshinweise
Die Formulierung wird meist im Kontext von Verträgen verwendet, die eine bestimmte Laufzeit haben. Die Verlängerung kann vertraglich vereinbart sein (z.B. durch eine Klausel) oder durch eine separate Vereinbarung erfolgen. Im juristischen Kontext ist oft eine Kündigungsfrist zu beachten.
Wortzerlegung
Vertrag
rechtlich bindende Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien
nounverlängern
etwas für eine längere Zeit gültig machen oder ausdehnen
verbDeutsches Wörterbuch