Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Leistungen kappen

/ˈlaɪ̯stʊŋən ˈkapən/
phrase★Mittelstufe— Leistungen reduzieren oder begrenzen
💰Finanzen
formell

Leistungen reduzieren oder begrenzen, oft im finanziellen oder versicherungstechnischen Kontext

Aufgrund der hohen Kosten wurden die Leistungen für Zahnbehandlungen gekappt.

Die Versicherung hat die Kostenübernahme für Zahnbehandlungen reduziert.

Das Unternehmen hat die Leistungen für Mitarbeiter gekappt, um Kosten zu sparen.

Das Unternehmen hat die Leistungen für Mitarbeiter reduziert, um Geld zu sparen.

💡

Der Ausdruck wird oft in Versicherungs- oder Unternehmenskontexten verwendet, um Kürzungen oder Begrenzungen von Leistungen anzukündigen.

Kollokationen

Leistungen kappenLeistungen reduzieren oder begrenzenKosten kappenKosten reduzieren

Synonyme

Leistungen kürzenLeistungen reduzierenLeistungen begrenzen

Antonyme

Leistungen erhöhenLeistungen ausweiten

Verwandte Ausdrücke

Kosten senkenRedewendung
Kosten reduzieren
Budget kürzenRedewendung
Budget reduzieren

💡Profi-Tipp

Formeller Kontext

Der Ausdruck wird oft in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet.

Finanzielle Bedeutung

Der Ausdruck bezieht sich oft auf finanzielle oder versicherungstechnische Leistungen.

⚡Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie den Ausdruck präzise, um Kürzungen oder Begrenzungen von Leistungen anzukündigen.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Leistungen' (Dienstleistungen oder finanzielle Leistungen) und 'kappen' (abschneiden, begrenzen) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in der Versicherungsbranche oder im Unternehmensmanagement.

Wortzerlegung

Leistungen
Dienstleistungen oder finanzielle Leistungen
root
+
kappen
abschneiden, begrenzen
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.