Looking up...
Leistungen einschränken
/ˈlaɪ̯stʊŋən ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩/
Dienstleistungen oder Angebote reduzieren
Aufgrund der Pandemie musste das Unternehmen seine Leistungen einschränken.
Wegen der Pandemie konnte das Unternehmen nicht mehr alle Dienstleistungen anbieten.
Geschäft
formell
Die Reduzierung oder Begrenzung von angebotenen Dienstleistungen oder Leistungen
Die Bank hat ihre Kreditvergabe eingeschränkt, um das Risiko zu minimieren.
Die Bank bietet weniger Kredite an, um finanzielle Risiken zu verringern.
Aufgrund von Personalmangel müssen wir unsere Öffnungszeiten einschränken.
Wegen zu wenig Mitarbeitern können wir nicht mehr so lange geöffnet haben.
Wird oft in wirtschaftlichen oder rechtlichen Kontexten verwendet, um eine Reduzierung von Angeboten zu beschreiben.
Kollokationen
Leistungen einschränken müssenaufgrund von Umständen Dienstleistungen reduzierenLeistungen einschränken lassenvon einer Behörde oder Institution Dienstleistungen begrenzen lassen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten (z. B. Geschäftsberichten) wird die Phrase oft verwendet, während im Alltag eher 'Dienstleistungen reduzieren' gesagt wird.
Goldene Regel
Präzision
Achte darauf, ob es sich um eine freiwillige Einschränkung (z. B. aus Kostengründen) oder eine erzwungene (z. B. durch Gesetze) handelt.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 'Leistungen' (Dienstleistungen) und 'einschränken' (begrenzen, reduzieren).
Verwendungshinweise
Wird häufig in offiziellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, um eine bewusste Reduzierung von Dienstleistungen zu beschreiben.
Wortzerlegung
Leistungen
Dienstleistungen oder angebotene Leistungen
rooteinschränken
begrenzen, reduzieren
rootDeutsches Wörterbuch