Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 隐名

隐名

yǐn míng

What does "隐名" mean in Chinese?

不公开的名字

他在捐款时选择了隐名,不希望外界知道他的姓名。

他捐款时不公开自己的名字,避免引起关注。


How to use "隐名" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

不公开或不显示的名字,尤指捐款人或投资者不愿透露的身份标识

这家慈善机构允许捐款人隐名,保护他们的隐私。

该机构允许捐款人不公开姓名,以保护隐私。

公司股东可以选择隐名持股,以规避特定法律责任。

股东可选择不公开持股信息,避免承担特定法律责任。

常用于法律、金融或慈善领域,强调身份的保密性。

搭配

隐名捐款不公开捐款人身份的捐款行为隐名持股不公开股东身份的持股方式隐名代持通过他人代为持有资产或股份以隐藏真实身份

同义词

匿名不署名保密名字

反义词

实名公开名字

相关短语

隐姓埋名成语
隐藏真实姓名和身份,通常用于逃避追责或保护隐私
销声匿迹成语
隐藏行踪,不公开露面

专业提示

区分同义词

"隐名"强调名字不公开,而"匿名"更侧重于不署名的行为本身。例如:"隐名捐款"指捐款人不公开,但可能仍有记录;"匿名信"指完全无法追溯发件人。

黄金法则

正式 vs 非正式

在法律或金融文书中使用"隐名"时,通常指合法的保护措施;在日常语境中,可能带有贬义(如逃避责任)。

词源

由"隐"(隐藏)与"名"(名字)组合而成,强调名字的不公开性。

用法说明

在正式场合(如法律文件或合同)中,"隐名"通常指合法的身份保护措施;但在非正式语境中,也可能指避免曝光的行为。

单词拆解

隐
隐藏、不公开
root
+
名
名字、身份标识
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.