Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

隐名代持

yǐn míng dài chí
代持股权的隐名行为

公司股东通过隐名代持的方式规避监管要求。

股东以他人名义持有股权,以避开法律或合同限制。


法律
正式

在法律或合同关系中,一方(代持人)以自己的名义持有股权、资产或权利,但实际所有权或受益权属于他人(隐名人),并为其代持的行为。

为了规避外资限制,A公司通过隐名代持的方式让B公司持有其股份。

A公司实际控制股权,但名义上由B公司持有以避开监管。

隐名代持在房地产交易中常被用于避税或隐藏实际购买者。

买房人以他人名义登记房产,实际由自己出资并控制。

隐名代持可能涉及法律风险,如被认定为虚假交易或规避强制性规定。

搭配

隐名代持协议约定代持关系的合同文件隐名代持股权以他人名义持有的股份隐名代持资产以他人名义持有的财产

同义词

代持名义持有影子持有

反义词

显名持有直接持有

相关短语

影子股东短语
实际控制股权但未公开身份的股东
名义股东短语
名义上持有股权但不实际控制的股东

专业提示

区分隐名代持与信托

隐名代持通常为单方行为(代持人为名义持有人),而信托涉及三方(委托人、受托人、受益人),且受托人需履行管理义务。

黄金法则

隐名代持的法律效力

法院可能认定隐名代持协议无效,若代持行为违反法律强制性规定或损害第三人利益。

词源

由"隐名"(不公开真实身份)和"代持"(代为持有)组成,源于法律和金融实践中的常见操作。

用法说明

常见于合规限制较多的领域(如外资准入、反洗钱),但可能被监管机构认定为违规行为。使用时需谨慎评估法律风险。

单词拆解

隐名
不公开真实身份或所有权关系
compound
+
代持
代为持有股权或资产
compound
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.