Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 匿名

匿名

nì míng

What does "匿名" mean in Chinese?

不显露真实身份

他选择在论坛上匿名发帖,避免被人认出。

他为了隐藏身份而在网上以假名发言。


How to use "匿名" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

不公开或隐藏真实姓名、身份或来源

警方呼吁目击者匿名举报。

警方希望目击者提供线索但不透露身份。

该网站允许用户匿名评论。

该平台支持用户在不显示真实身份的情况下发表意见。

强调"隐藏身份"的状态,常用于法律、网络、调查等场景。

搭配

匿名举报以不公开身份举报违法行为匿名调查不记录参与者身份的调研活动匿名信未署名或伪造发件人身份的信件

同义词

隐名化名假名

反义词

实名公开署名

相关短语

实名制短语
要求使用真实身份的管理制度
化名word
使用假名代替真实姓名

专业提示

区分"匿名"与"化名"

匿名强调"不透露身份"的状态(如匿名举报),而化名指使用假名(如笔名、网名)。前者可能完全隐藏身份,后者仅替换名称。

黄金法则

匿名使用场景

适用于需要保护举报人、调查对象或言论自由的情境,如学术研究、网络社区、法律程序。切勿滥用匿名权进行诽谤或违法行为。

词源

由"匿"(隐藏)+ "名"(姓名)构成,字面义为"隐藏姓名"。最早见于先秦典籍,如《左传》中"匿名亡人"(藏匿无名之人)。现代意义延续古义,指隐藏身份。

用法说明

1. 多用于正式或书面语境,如法律文书、学术研究、网络平台;2. 与"实名"相对,强调"不透露身份"的状态;3. 可作定语(如"匿名账户")或状语(如"匿名发言")。

单词拆解

匿
隐藏、躲避
root
+
名
姓名、身份
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.