Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

隐名代持股权

yǐn míng dài chí gǔ quán
以他人名义持有股权的法律安排

公司通过隐名代持股权的方式规避了监管限制,但存在法律风险。

公司以他人名义持有股权,以规避监管,但此行为存在法律风险。


法律
正式

指投资者(实际权益人)委托他人(名义持有人)以其名义持有公司股权,但实际权益仍归投资者所有的法律安排。

在隐名代持股权协议中,实际出资人与名义股东约定了利润分配和风险承担机制。

实际出资人与名义股东在协议中约定了利润分配和风险承担方式。

由于隐名代持股权涉及信托关系,司法实践中常因协议不明确而产生纠纷。

隐名代持股权基于信托关系,司法实践中因协议条款不明确而频发纠纷。

常见于私募股权投资、家族企业传承等场景,但可能面临税务、监管及法律确权等风险。

金融
技术

一种通过第三方名义持有股权以实现特定商业目的(如避税、规避限购或监管)的股权安排方式。

为规避外资准入限制,该企业采用隐名代持股权模式引入境外投资者。

该企业通过隐名代持股权模式引入境外投资者,以规避外资准入限制。

此安排需谨慎评估合规性,否则可能触发行政处罚或刑事责任。

搭配

隐名代持股权协议nominee shareholding agreement隐名股东nominee shareholder实际出资人beneficial owner / actual investor名义持有人nominal holder股权代持风险risks of nominee shareholding

同义词

股权代持名义持股隐名持股

反义词

实名持股直接持股

相关短语

信托持股短语
通过信托机构持有股权的安排
影子股东短语
实际控制公司但不公开的股东
代持协议短语
约定代持关系的法律文件

专业提示

法律风险提示

隐名代持股权在司法实践中存在较高法律不确定性,建议在协议中明确实际权益人、名义持有人的权利义务,并考虑通过公证或备案等方式降低风险。

黄金法则

合规性审查

使用隐名代持股权前,必须评估目标行业的监管政策(如外资准入、行业限制等),避免触发行政或刑事责任。

协议完备性

协议应明确股权收益分配、名义持有人义务、违约责任及争议解决机制,避免因条款缺失导致纠纷。

词源

由"隐名"(不公开真实身份)+ "代持"(代为持有)+ "股权"(股份权益)构成,属于法律与金融领域的专业术语。

用法说明

1. 此模式在实践中需明确约定实际权益人与名义持有人的权利义务,避免因协议漏洞导致纠纷。2. 中国法律对隐名持股的态度较为严格,司法实践中常认定为无效或要求补正。3. 常见于私募基金、房地产开发、外商投资等领域。

单词拆解

隐名
不公开真实身份的持股方式
compound
+
代持
代为持有股权
compound
+
股权
股份所有权及相关权益
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.