合拢书本
hélǒng shūběnverb phrase★中级— 合上书籍
neutral
将书本的页面合拢，使其闭合。
学生合拢书本，整理好桌上的文具。
学生合上书，整理好桌上的文具。
老师提醒大家合拢书本，准备下课。
老师提醒大家合上书，准备下课。
💡
强调动作的完成性，通常用于描述书籍或文件的闭合动作。
相关短语
💡专业提示
区分‘合拢’与‘合上’
‘合拢’强调动作的闭合过程，通常用于书页、伞、翅膀等；‘合上’则更常用于书籍、抽屉等物品的闭合动作。
⚡黄金法则
书籍闭合动作的表达
在描述书籍闭合时，‘合拢书本’与‘合上书本’均可使用，但前者更正式，后者更口语。
📖词源
由动词“合拢”和名词“书本”组成。其中“合拢”意为闭合、收拢，源自古代汉语“合”表示闭合、聚合之意；“书本”指书籍。整体意为将书籍的页面闭合。
📝用法说明
常用于描述书籍或文件的闭合动作，强调动作的整体性与完成性。在正式或书面语境中使用较为常见。
单词拆解
合拢
闭合、收拢
verb书本
书籍
noun汉语词典