合拢书籍
hélǒng shūjíverb phrase★中级— 合上书本
literal
将书本的页面合并在一起，使书籍闭合的动作
请将这本词典合拢，以便收纳。
请将这本词典合上，以便收纳。
她合拢书籍时，不小心夹到了手指。
她合上书籍时，不小心夹到了手指。
💡
该短语为动宾结构，强调动作的完成性。在正式或书面语境中，可替换为‘合上书本’或‘闭合书籍’。
相关短语
💡专业提示
避免误用场景
‘合拢书籍’仅用于描述书本的闭合动作，如需表达‘收拾书籍’或‘整理书架’，应使用‘整理书籍’或‘归位书本’。
⚡黄金法则
动宾结构的准确性
‘合拢书籍’为动宾结构，动词‘合拢’直接作用于宾语‘书籍’。在造句时，确保动词与宾语的搭配自然，避免生硬搭配。
📖词源
‘合拢’源自古代汉语，‘合’意为闭合，‘拢’指聚集或靠拢，合用表示将分散的部分聚集在一起。‘书籍’指书本。该短语在现代汉语中作为动宾结构使用，强调书本的闭合动作。
📝用法说明
1. 该短语多用于描述书本的物理闭合动作，如阅读后整理书籍。 2. 在正式场合（如图书馆管理、档案整理）中，可替换为‘整理书籍’或‘归位书本’。 3. 避免在非书本相关语境中使用，以免引起误解。
单词拆解
合拢
将分散的部分聚集在一起，使之闭合
verb书籍
书本的统称
noun汉语词典