全新未使用

quán xīn wèi shǐ yòng
adjective phrase中级 全新且未被使用过
正式

全新且未被使用过的状态,形容物品完好无损且未经使用。

二手车市场上,全新未使用的车辆通常被称为‘新车’,价格较高。

二手车市场中,完全未使用过的车辆被视为新车,售价相对较高。

商场打折期间,有些商品可能被退回但未拆封,商家会标注‘全新未使用’以提高售价。

商场促销时,部分商品可能被退回但包装完好,商家会标注‘全新未使用’以提高售价。

💡

常用于二手交易、商品描述或质保场景,强调物品的原始状态。

搭配

全新未使用用于强调物品的完好状态,常见于商品描述全新未拆封与‘全新未使用’近义,但更强调包装未拆开

相关短语

原装正品短语
指未经改装或拆卸的正品商品
盒装短语
指商品保持原包装出售

💡专业提示

避免误用场景

‘全新未使用’强调‘未使用过’,但不一定等同于‘原装正品’。例如,有些商品可能拆开检查后重新包装,此时应使用‘原装正品’而非‘全新未使用’。

黄金法则

商品描述标准

在二手交易或商品描述中,使用‘全新未使用’时,需确保商品确实未被使用过且包装完好,否则可能涉及虚假宣传。

📖词源

由三个中文词组成:’全新‘(完全新的)+ ’未‘(没有)+ ’使用‘(动词,使用)。整体为意合词,无特定历史来源,现代商业语境中常用。

📝用法说明

1. 多用于书面语或商业描述,如网购商品详情、二手交易平台。 2. 与‘全新’的区别:‘全新’可单独使用,但‘全新未使用’更强调‘未被使用过’的状态。 3. 避免与‘全新翻新’混淆,‘翻新’指经过修复或整新,而‘未使用’指从未实际使用。

单词拆解

全新
完全新的,未经使用的
compound
+
表示否定,没有
prefix
+
使用
动词,使用或操作
verb
汉语词典