Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 全新商品

全新商品

quán xīn shāng pǐn
全新上市的商品

这家店刚刚推出了几款全新商品,吸引了很多顾客。

这家店刚推出几款全新产品,吸引了大量顾客。


商业
正式

刚刚上市、未被使用过的商品

公司计划在春季发布全新商品,以满足市场需求。

公司计划春季推出新产品,满足市场需求。

网上商城的全新商品通常会有限时折扣。

网购平台的新商品通常会有限时优惠。

强调商品的‘新’不仅指时间上的首次上市,也包含设计或功能上的创新。

搭配

全新上市刚刚推出市场全新款式最新设计的样式全新体验前所未有的使用感受

同义词

新品新上市商品最新商品

反义词

二手商品库存商品旧款商品

相关短语

新品发布会短语
推出新商品的宣传活动
限量版短语
特定数量的新商品
开箱体验短语
首次使用新商品的感受

专业提示

区分‘全新’与‘新款’

‘全新商品’强调商品的‘未使用’状态,‘新款商品’则侧重于‘最新设计’。如二手车行业中,‘全新’指未上路的车辆,‘新款’可能指当季车型。

黄金法则

商务场景中的准确使用

在描述商品时,‘全新商品’通常用于强调‘原装’或‘首次上市’,避免与‘改良版’、‘升级版’等词混淆。

词源

由‘全新’(完全未使用过的)+ ‘商品’(用于交易的物品)组合而成,强调商品的新颖性与原始状态。

用法说明

常用于商业宣传、产品介绍或营销场景,强调商品的‘新’与‘原装’。在正式商务文本中使用频率较高。

单词拆解

全新
完全未使用过的,崭新的
adjective
+
商品
用于交易的物品
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.