Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 停业清算

停业清算

tíngyè qīngsuàn
企业终止经营并结清债务

由于经营不善,这家公司决定停业清算。

因经营失败,该公司决定停止营业并进行债务清理。


法律
正式

企业因破产、解散或其他原因停止经营,并对其财产进行清理、核算和分配的法律程序。

法院裁定该企业进入停业清算程序,指定清算组负责处理剩余事务。

法院判决该企业进入清算阶段,由清算组负责剩余债务和资产处理。

停业清算期间,公司不得开展新的经营活动。

在清算期间,公司不得从事任何新的商业活动。

通常由法院或债权人委员会监督执行,优先清偿债务后剩余财产按股权比例分配。

商业
商业

企业因经营困难或其他原因主动停止营业并处理债务的行为。

由于市场萎缩,这家连锁店决定停业清算并关闭所有门店。

因市场缩小,该连锁店选择停止营业并关闭所有分店。

与破产不同,停业清算可能由企业自主发起,但需遵守相关法律程序。

搭配

进入停业清算开始清算程序停业清算期清算期间停业清算组负责清算的机构或团队

同义词

清算破产清算歇业清理

反义词

开业正常经营

相关短语

破产清算短语
因无力偿还债务而进行的清算程序
资产清算短语
出售资产以偿还债务的过程

专业提示

法律程序优先

停业清算通常涉及法律程序,企业应咨询律师或专业机构确保合规。

黄金法则

债务优先清偿

清算时必须先偿还职工工资、税款等法定债务,再偿还普通债权。

词源

‘停业’指停止营业,‘清算’指结清债务。合成词用于描述企业终止经营并处理债务的法律或商业行为。

用法说明

常用于企业法人主体因经营困境或法律要求而终止经营的情境。需与‘歇业’(临时停业)或‘破产’(无力偿债)区分。

单词拆解

停业
停止营业
verb phrase
+
清算
结清债务
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.