修补
xiū bǔverb★中级— 修理破损的东西
正式
修理或恢复受损、破旧的物品或关系，使其恢复完好或功能
工匠仔细修补了这件古董瓷器。
工匠修理并恢复了这件古董瓷器的完整性。
夫妻俩决定修补他们破裂的感情。
夫妻俩尝试修复他们之间受损的关系。
💡
可用于实体物品（如家具、建筑）或抽象关系（如感情、合作）的修复。
相关短语
💡专业提示
区分「修补」与「修理」
「修理」多指对损坏物品的机械性修复（如修理电脑），而「修补」强调对破损部分的补充与完善（如修补关系）。前者更强调「功能恢复」，后者更强调「完整性恢复」。
⚡黄金法则
修补的对象
「修补」的对象通常是「有缺陷但可挽回」的事物，如关系、名誉、物品等。若对象完全无法恢复（如「修补一段已逝的时光」），则为误用。
📖词源
「修」意为修理、整治，「补」意为补充、填补。二字连用强调对破损或缺失部分的修理与补充，合成动词表达完整的修复过程。
📝用法说明
1. 多用于实体物品或抽象关系的修复，强调「恢复完好」而非「创造新物」。 2. 可带宾语，如「修补衣服」「修补感情」。 3. 书面语色彩较浓，口语中常用「补」或「修理」代替。
单词拆解
修
修理、整治
root补
补充、填补
root汉语词典