损坏

sǔn huài
verb中级 物品受到损伤或破坏
正式

物体因外力、磨损或老化等原因失去原有功能或完整性。

由于操作不当,设备的零件损坏了。

因错误操作导致设备部件受损。

这辆车的发动机已经严重损坏,无法修复。

汽车发动机因损伤严重,已无法维修。

💡

可用于有形物品(如机器、设备、建筑)或抽象概念(如关系、名誉)的损伤。

搭配

严重损坏严重受损,难以修复轻微损坏轻度受损,可修复避免损坏防止物品受损损坏赔偿因损坏需承担的经济赔偿

💡专业提示

区分「损坏」与「损伤」

「损坏」强调物体功能完全或部分丧失,多为机械性或物理性损伤;「损伤」则泛指轻微的受损或伤害,可用于身体或物品。例如:「药物损伤肝脏」但「药物损坏肝脏」较少用。

黄金法则

损坏的主体与原因

「损坏」的主体通常是具体物品(如机器、建筑),原因多为外力(如碰撞)、磨损(如长期使用)或自然老化。抽象概念(如名誉、关系)的损伤通常用「损害」而非「损坏」。

📖词源

「损」指减少、损失;「坏」指破损、腐坏。二字连用,强调因外力或自然因素导致物体功能丧失或结构受损。

📝用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中常说「坏了」或「弄坏了」。 2. 在法律或合同中,常用于描述财产损失或违约责任。 3. 可作动词(如「损坏设备」)或名词(如「设备的损坏」)。

单词拆解

减少、损失
root
+
破损、腐坏
root
汉语词典