Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

主动暴露短处

zhǔdòng bào lù duǎnchù
phrase★中级— 主动展示弱点
非正式

主动展示或承认自己的弱点、缺点或不足之处,以换取他人信任或好感。

在团队合作中,他总是主动暴露短处,让大家觉得他诚实可信。

通过坦诚自己的不足,赢得同事的信任。

她主动暴露短处,说自己不擅长演讲,结果老板反而让她负责培训新人。

坦诚弱点有时能转化为机会。

💡

常用于社交或职场情境,强调诚实与信任的建立。

搭配

主动暴露短处主动展示自己的弱点坦诚弱点诚实地承认不足换取信任通过付出获得他人信任

同义词

主动示弱坦诚缺点诚实面对不足

反义词

隐藏缺点掩饰短处虚张声势

相关短语

以退为进成语
通过退让达到进取的目的
示弱求全短语
通过展示弱点来保全自己

💡专业提示

避免误用场景

「主动暴露短处」适用于建立信任的情境,如面试、合作或社交。切勿在竞争激烈的环境(如谈判)中使用,可能被视为软弱。

⚡黄金法则

判断使用时机

确认对方是否重视诚实与信任。若对方注重实力或竞争,此策略可能适得其反。

📖词源

由「主动」(主动地)、「暴露」(展示、显露)和「短处」(弱点、缺点)组成。源于中文语境下对诚实与信任关系的理解,强调通过主动承认不足来建立人际信任。

📝用法说明

1. 通常用于正面语境,强调诚实与信任的建立;2. 不适用于恶意暴露他人隐私或制造尴尬的情境;3. 可与「换取信任」「获得认可」等搭配使用。

单词拆解

主动
主动地、自愿地
副词
+
暴露
展示、显露
动词
+
短处
弱点、缺点
名词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.