隐藏缺点
yǐn cáng quē diǎnverb phrase★中级— 掩盖不足
neutral
故意不公开或掩盖事物的不足之处
广告商隐藏商品的缺点,只宣传优点。
广告商故意不公开商品的缺点,仅强调优点。
他隐藏缺点,试图给面试官留下好印象。
他掩盖自身的不足,希望在面试中表现得更好。
💡
常用于商业、人际交往等语境,强调主观上的隐瞒行为。
相关短语
💡专业提示
区分“隐藏缺点”与“保留意见”
“隐藏缺点”强调故意不公开不足,带有主观隐瞒的意味;而“保留意见”通常指暂时不表达看法,不涉及价值判断。例如:“他隐藏缺点” vs “他保留了自己的意见”。
⚡黄金法则
主观性判断
使用“隐藏缺点”时,需明确主体是否有意隐瞒。若仅指自然存在的缺点未被发现,应使用“存在缺点”或“未被察觉的缺点”。
📖词源
由动词“隐藏”(yǐn cáng,意为藏匿)和名词“缺点”(quē diǎn,意为不足或短处)组合而成,字面意义为“藏匿不足之处”。
📝用法说明
1. 多用于贬义或中性语境,强调主观上的隐瞒行为。 2. 在商业或公共关系中,常与“宣传”“包装”“美化”等词搭配使用。 3. 与“暴露缺点”“揭露问题”等形成反义关系。
单词拆解
隐藏
藏匿或不公开
verb缺点
不足或短处
noun汉语词典