Looking up...
达成率不足
dáchéng lǜ bùzú
달성률 미달
项目的达成率不足，需要重新制定计划。
프로젝트의 달성률이 미달되어 계획을 재수립해야 합니다.
비즈니스
격식체
목표나 계획의 달성 비율이 기준에 미치지 못하는 상태
由于达成率不足，公司决定调整销售策略。
달성률이 미달되어 회사에서 판매 전략을 조정하기로 결정했습니다.
本季度达成率不足50%，团队需要加倍努力。
이번 분기 달성률이 50% 미만으로 팀이 배倍의 노력을 해야 합니다.
주로 업무 성과 평가나 프로젝트 관리에서 사용되며, 목표 달성이 불충분할 때 지적하는 표현입니다.
관련 표현
프로 팁
달성률 계산법
'달성률'은 (실제 달성치 / 목표치) × 100%로 계산합니다. 예를 들어 목표 100개 중 80개를 달성했다면 달성률은 80%입니다.
황금 법칙
달성률 보고 시 주의점
달성률을 보고할 때는 항상 '기준 대비'로 설명해야 합니다. 예를 들어 '50% 달성'은 '목표의 50% 달성'을 뜻합니다.
어원
达成(달성하다) + 率(비율) + 不足(부족하다)의 조합으로, 20세기 후반 중국어에서 경제·경영 용어로 정착되었습니다.
사용 참고
비즈니스 현장에서 공식적으로 사용되며, 일반적으로 부정적인 상황에서 쓰입니다. '달성률'은 목표 대비 실제 성과의 비율을 뜻하며, '不足'는 부족함을 의미합니다.
단어 분해
达成
목표나 계획을 달성하다
verb率
비율
suffix不足
부족하다
verb汉韩词典