Looking up...
일정한 범위나 한계를 넘어서다
任何人都不应该逾越道德的底线。
아무도 도덕의 기준선을 넘어서서는 안 된다.
这个项目的 예산을 逾越할 수 없습니다.
이 프로젝트의 예산을 초과할 수 없습니다.
주로 법적, 도덕적, 또는 제도적 한계를 넘어서는 상황을 묘사할 때 사용된다.
‘逾越’는 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, ‘한계’를 수식하는 경우가 많다. 예를 들어 ‘법을 逾越하다’(법을 넘다), ‘도덕을 逾越하다’(도덕을 넘다)와 같이 쓴다. 긍정적인 상황에서는 ‘돌파하다’나 ‘극복하다’를 사용하는 것이 자연스럽다.
‘逾越’는 타동사로 사용되며, 목적어로는 주로 ‘한계’, ‘법’, ‘도덕’, ‘예산’ 등이 온다. ‘逾越하다’는 동사로, ‘逾越된’은 형용사로 사용할 수 있다.
‘逾’는 ‘넘다’를, ‘越’는 ‘건너다’를 뜻하는 한자어로, 두 글자가 결합하여 ‘일정한 범위를 넘어서다’라는 의미를 형성하였다.
‘逾越’은 주로 부정적인 상황에 사용되며, 법적·도덕적 한계를 넘어서는 경우에 많이 쓰인다. ‘한계’를 수식하는 경우가 많지만, ‘법’, ‘도덕’, ‘예산’ 등 다양한 대상과 결합할 수 있다.