Looking up...
读
dú
읽다
我喜欢读书。
저는 책을 읽는 것을 좋아해요.
격식체
글이나 책을 소리 내어 또는 마음속으로 소리를 내지 않고 내용을 확인하다
他正在读一本小说。
그는 소설책을 읽고 있어요.
请大声读出来。
큰 소리로 읽어 보세요.
‘读’는 소리 내어 읽는 경우(朗读)와 마음속으로 읽는 경우(默读) 모두에 사용할 수 있습니다.
프로 팁
‘读’ vs ‘看’의 차이
‘看’은 주로 시각적 인식을 강조하는 반면(예: 看电影), ‘读’는 글이나 책의 내용을 확인하는 데 중점을 둡니다.
황금 법칙
‘读’의 필수 구성
‘读’는 반드시 대상이 있어야 합니다(예: 读书, 读报). 대상이 없으면 문법적으로 부적절합니다.
어원
중국 한자 ‘讀’의 약자. 본래 ‘구전으로 전수하다’는 뜻의 ‘讀’이 ‘읽다’라는 의미를 가지게 되었습니다.
사용 참고
‘读’는 한국어 ‘읽다’와 거의 동일하게 사용되지만, 문맥에 따라 ‘공부하다’(e.g. 读书)로도 쓰일 수 있습니다.
단어 분해
讠(言字旁)
말씀, 언어와 관련됨
root卖
구전으로 전수하다(고대 의미)
root汉韩词典