Looking up...
本
běn
책
这本书很有意思。
이 책은 정말 재미있어요.
격식체
책(冊). 책이나 서류, 문서 등을 세는 단위.
我买了三本书。
저는 책을 세 권 샀어요.
这本书的内容很深刻。
이 책의 내용은 아주 심오해요.
‘本’을 ‘책’이라는 뜻으로 사용할 때는 주로 ‘책을 세는 단위’로 쓰이며, ‘책’이라는 뜻 자체로도 통용됨. 예를 들어 ‘책을 한 권 읽다’는 ‘看一本书’을 쓸 수 있음.
격식체
근본, 본질. 사물의 근본이나 바탕을 가리킴.
万物之本在于道。
만물의 근원은 도에 있다.
‘本’은 ‘근본’이라는 뜻으로 철학적·추상적 개념을 표현할 때도 사용됨. 예를 들어 ‘자연의 본질’이라는 뜻으로 ‘自然之本’을 쓸 수 있음.
격식체
원본, 본래의 것. 사본이 아닌 원래의 것.
这是一份本合同。
이것은 원본 계약서입니다.
‘본 계약서’, ‘본 문서’처럼 ‘원본’이라는 뜻으로도 쓰이며, 특히 법적·공식 문서에서 많이 사용됨.
격식체
기본, 기초. 어떤 학문이나 기술의 기본이 되는 부분.
学好语法是学习语言的本。
문법을 잘 배우는 것이 언어 학습의 기본이에요.
‘본’은 ‘기본’이라는 뜻으로 ‘기초’, ‘근본’이라는 의미로도 사용됨. 예를 들어 ‘기본 지식’이라는 뜻으로 ‘基本之本’을 쓸 수 있음.
관련 표현
프로 팁
‘本’을 ‘책’이라는 뜻으로 쓸 때의 팁
‘本’을 ‘책’이라는 뜻으로 사용할 때는 주로 ‘책을 세는 단위’로 쓰이며, ‘책’이라는 뜻 자체로도 통용됩니다. 예를 들어 ‘책을 한 권 읽다’는 ‘看一本书’을 쓸 수 있습니다. 또한 ‘이 책’이라는 뜻으로 ‘这本书’을 쓸 수 있습니다.
황금 법칙
‘本’의 기본 의미와 사용법
‘本’은 기본적으로 ‘책’을 뜻하는 한자입니다. ‘책을 세는 단위’로 쓰이며, ‘책’이라는 뜻 자체로도 통용됩니다. 예를 들어 ‘책을 한 권 읽다’는 ‘看一本书’을 쓸 수 있습니다. 또한 ‘원본’이라는 뜻으로도 많이 쓰이며, 특히 법적·공식 문서에서 ‘본 계약서’, ‘본 문서’처럼 사용됩니다.
어원
‘本’은 고대 중국어에서 ‘根本(근본)’을 뜻하는 한자로, 나무의 뿌리에서 유래했습니다.later, ‘책’이라는 뜻으로도 확장되어 사용되었습니다. ‘本’이라는 한자는 한국어에서도 ‘책’을 뜻하는 말로 정착되었습니다.
사용 참고
‘本’을 ‘책’이라는 뜻으로 사용할 때는 주로 ‘책을 세는 단위’로 쓰이며, ‘책’이라는 뜻 자체로도 통용됩니다. 예를 들어 ‘책을 한 권 읽다’는 ‘看一本书’을 쓸 수 있습니다. 또한 ‘원본’이라는 뜻으로도 많이 쓰이며, 특히 법적·공식 문서에서 ‘본 계약서’, ‘본 문서’처럼 사용됩니다.
단어 분해
本
근본, 뿌리, 책
root汉韩词典