Looking up...
비극적인 특성이나 성질
悲剧性的命运让人同情。
비극적인 운명은 사람들에게 동정을 불러일으킨다.
这部小说的悲剧性结局深深打动了读者。
이 소설의 비극적 결말은 독자들을 깊이 감동시켰다.
일상적인 대화보다는 문학, 예술, 영화 등에서 주로 사용되는 표현이다.
‘悲剧性’을 ‘비극적’과 혼동하지 않도록 주의하자. ‘悲剧性’은 주로 ‘특성’이나 ‘성질’을 가리키는 명사형이지만, ‘비극적’은 형용사로 사용된다는 차이가 있다.
‘悲剧性’이 문학 작품이나 예술 작품에서 자주 사용되지만, 현대에는 일상생활에서도 ‘비극적 상황’을 묘사할 때 사용될 수 있다. 예를 들어 ‘비극적 실수’(결과가 비극적인 실수) 등으로 확장되어 사용된다.
‘悲剧’(비극) + ‘性’(성격, 특성)의 조합으로, 비극적인 성격을 지닌 상태나 특성을 의미한다. ‘悲劇’는 그리스어 ‘τραγῳδία’(트라고디아)에서 유래했으며, ‘性’는 중국어의 형용사나 명사를 만드는 접미사 역할을 한다.
비문학적 맥락에서는 ‘비극적’이라는 형용사로도 사용된다. 예를 들어 ‘비극적 사건’(비극적인 사건) 등으로 활용된다.