Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉韩词典 /
  4. 悲剧

悲剧

bēi jù
비극

这部电影是一个典型的悲剧。

이 영화는 전형적인 비극이야.


격식체

슬프고 비참한 사건을 중심으로 전개되는 극작품이나 이야기

莎士比亚的《哈姆雷特》是一部著名的悲剧。

셰익스피어의 <햄릿>은 유명한 비극 작품이야.

他们的爱情最终以悲剧收场。

그들의 사랑은 결국 비극으로 끝났어.

비극은 고대 그리스에서 유래하였으며, 주로 비극적 결말을 지닌 문학 작품을 가리킨다. 현대에는 슬프거나 비참한 사건을 다룬 작품을 가리키는 데에도 사용된다.

콜로케이션

悲剧性结局비극적 결말悲剧英雄비극의 영웅悲剧色彩비극적 색채

유의어

惨剧不幸

반의어

喜剧喜剧性

관련 표현

悲剧性구
비극적인 성격이나 특성
悲剧感구
비극을 느낄 때의 감정

프로 팁

‘悲剧’와 ‘비극’의 차이

‘悲剧’는 중국어 단어이며, 한국어로는 ‘비극’으로 번역된다. 한국어 ‘비극’은 슬프고 비참한 사건을 다룬 작품이나 그러한 성격 자체를 가리키는 반면, 중국어 ‘悲剧’는 비극적 작품뿐만 아니라 비참한 사건을 가리키는 데에도 사용된다. 예를 들어, ‘그는 비참한 최후를 맞이했다’는 문장에서 ‘비참한’은 중국어 ‘悲剧的’에 해당한다.

황금 법칙

‘悲剧’를 사용할 때의 주의점

‘悲剧’는 주로 예술 작품이나 비극적 사건을 가리키지만, 일상 대화에서 ‘비참한 상황’을 묘사할 때도 사용할 수 있다. 그러나 지나치게 사용하면 과장된 느낌을 줄 수 있으므로 주의해야 한다. 예를 들어, ‘시험에 떨어진 것은 비극이야!’와 같이 가벼운 일에도 사용하지 않도록 한다.

어원

‘悲剧’는 한자 ‘悲’(슬플 비)와 ‘剧’(연극 극)의 합성어로, 슬프고 비참한 내용을 다룬 연극을 뜻한다. 고대 그리스어 ‘τραγῳδία’(트라고디아)에서 유래했으며, ‘염소의 노래’라는 뜻으로, 제우스에게 바치는 제물로 염소가 희생되던 의식에서 유래했다는 설이 있다.

사용 참고

‘悲剧’는 문학, 연극, 영화 등 예술 작품의 장르를 가리킬 때 주로 사용된다. 또한 일상생활에서 비참하거나 슬픈 사건을 묘사할 때도 사용된다. ‘비극’이라는 단어는 한국어에서 ‘비극적’이라는 형용사로도 자주 사용된다.

단어 분해

悲
슬프다, 비참하다
root
+
剧
연극, 극작품
root
汉韩词典
Browse more Chinese→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.