Looking up...
특정 항목이나 거래의 전체 금액이나 수량을 나타내는 말
年度预算总额为5亿元。
연간 예산 총액은 5억 위안입니다.
进出口总额持续增长。
수출입 총액이 지속적으로 증가하고 있습니다.
경제, 회계, 통계 등 공식 문서에서 주로 사용됩니다.
‘总额’는 금전적 수치에 주로 사용되며, ‘총액’이라는 한국어 표현과 거의 동일합니다. 반면 ‘总和’는 수치뿐만 아니라 수량이나 무형의 합계에도 사용할 수 있습니다. 예: ‘총합(總合)’
‘总额’는 공식적인 문맥에서 사용되며, 일상 대화에서는 ‘총액’이나 ‘전체 금액’이라는 표현을 더 자주 사용합니다.
‘总’은 ‘모두’를 뜻하는 한자이며, ‘额’은 ‘액수’를 뜻합니다. 두 한자가 합쳐져 ‘모든 항목의 합계 금액’을 의미하는 단어가 되었습니다.
‘총액’이라는 한국어 표현과 거의 동일하게 사용됩니다. 공식 문서나 통계 자료에서 자주 등장하며, 금전적 수치뿐만 아니라 수량에도 사용할 수 있습니다.