外部资金
wàibù zījīnnoun phrase★중급💡 외부 자금
💰금융
격식체
외부에서 조달된 자금을 가리키는 재정 용어
该项目需要大量外部资金的支持。
이 프로젝트는 많은 외부 자금 지원이 필요하다.
外部资金的流入对经济增长至关重要。
외부 자금의 유입은 경제 성장에 매우 중요하다.
💡
기업이나 정부가 외부로부터 조달하는 자금을 의미하며, 주로 투자, 대출, 공모 등을 통해 이루어진다.
관련 표현
💡프로 팁
외부 자금의 종류
외부 자금은 크게 ‘투자(equity financing)’, ‘대출(debt financing)’, ‘공공 지원(public funding)’ 등으로 나뉜다. 각각의 특성과 장단점을 이해하면 재무 전략 수립에 도움이 된다.
⚡황금 법칙
외부 자금 활용 시 주의점
외부 자금을 활용할 때는 상환 의무(대출), 지분 dilution(투자), 또는 정부의 지원 조건 등을 면밀히 검토해야 한다. 특히 ‘债务融资’는 이자 부담이 발생하므로 재정 건전성을 고려해야 한다.
📖어원
‘外部’는 ‘외부’를, ‘资金’은 ‘자금’을 의미하며, 두 단어가 결합하여 ‘외부에서 조달된 자금’을 뜻하게 되었다. 재정 및 경제 용어로 널리 사용된다.
📝사용 참고
‘外部资金’은 주로 기업의 성장 자금이나 정부 프로젝트의 재원 마련에 사용되는 공식적인 표현으로, 일상 대화보다는 공식 문서나 경제 기사에서 자주 등장한다.
단어 분해
外部
외부
root资金
자금
root汉韩词典