医生

yīshēng

의사

医生说我需要休息几天。

의사가 며칠 쉬어야 한다고 말했다.

의학

격식체

의료 행위를 직업으로 하는 사람

他毕业后成为了一名医生。

그는 졸업 후 의사가 되었다.

这家医院的医生都很专业。

이 병원의 의사들은 모두 전문적이다.

의사 자격을 가진 사람을 가리킬 때 사용되며, 특정 전문 분야(예: 외과 의사, 소아과 의사)는 '外科医生', '儿科医生' 등으로 세분화할 수 있다.

콜로케이션

主任医生주임 의사实习医生실습 의사医生诊断의사의 진단

유의어

大夫医师大夫

반의어

病人

프로 팁

의사와 대부의 차이

'의사'는 표준어이며 모든 의료 종사자를 가리킨다. '大夫'는 중국에서 구어체로 사용되는 말로, 한국어에서는 거의 쓰이지 않으므로 주의해야 한다.

황금 법칙

의사 관련 단어

의사(医生), 간호사(护士), 환자(病人), 진료(诊疗), 처방전(处方笺) 등 의료 관련 단어를 함께 학습하면 실생활에서 유용하게 사용할 수 있다.

어원

의(醫)는 '치료하다'라는 뜻의 한자이고, 생(生)은 '삶' 또는 '사람'을 의미한다. 고전 중국어에서는 '의생(醫生)'으로 불렸으며, 현대 중국어에서는 '의사'를 가리키는 표준 용어로 정착되었다.

사용 참고

의사라는 직업을 가리킬 때는 '医生'가 가장 일반적인 표현이다. 중국에서는 '大夫'도 널리 사용되지만, 한국어에서는 '의사'가 표준어이며 '대부'는 거의 사용되지 않는다. 공식적인 문맥에서는 '의사'를, 친근한 대화에서는 '선생님'으로 부르기도 한다.

단어 분해

医

치료하다, 의료

root

生

삶, 사람