Looking up...
元
yuán
원(圓)
元是中国的法定货币单位。
원은 중국의 법정 통화 단위입니다.
격식체
중국의 통화 단위 (원)
一元人民币
1위안(元) 인민폐
五十元
50원
1. '元'은 공식 통화 단위로 사용되며, '圆'과 혼용됩니다. 2. '元'은 숫자 뒤에 붙여 쓰며, 예: 10元, 100元.
격식체
시작, 근원 (원)
元气
원기
元首
원수(國家의 首長)
'元'은 '근본' 또는 '첫째'를 의미하는 고유어Prefix로도 사용됩니다.
격식체
조화, 균형 (원)
元亨利贞
원亨利정(《周易》의 四德)
고전 문헌에서 '元'은 '조화' 또는 '완전'을 상징합니다.
관련 표현
프로 팁
중국 통화 '元'과 한국어 '원'의 차이
중국 '元'은 통화 단위이지만 한국어 '원'은 통화 단위 외에 '시작', '근원' 등의 의미를 가집니다. 예를 들어 '원기'는 한국어에서만 통용됩니다.
황금 법칙
元의 사용 규칙
1. 숫자 뒤에 붙여 쓰기: 1元, 10元. 2. '圆'과 혼용 가능하지만 공식 문서에서는 '元'을 권장합니다.
어원
金文의 '元'은 '머리'를 뜻하는象形文字로, '시작' 또는 '근원'을 의미하는 추상화로 발전했습니다. 통화 단위로 사용된 것은 清代 이후로, '圆'과 혼용되었습니다.
사용 참고
1. '元'은 공식 문서에서 주로 사용되며, 구어에서는 '块'가 더 흔히 쓰입니다. 2. 숫자 뒤에 붙여 쓰며, 예: 5元, 100元. 3. 한국어에서 '원'은 통화 단위로만 사용됩니다.
단어 분해
元
머리/시작/근원
root汉韩词典