Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Cinese-Italiano /
  4. 解封

解封

jiěfēng

What does "解封" mean in Italian?

sbloccare

政府宣布解封所有商店。

Il governo ha annunciato lo sblocco di tutti i negozi.


How to use "解封" correctly: definitions and examples in Italian?

Formale

Rimuovere le restrizioni o i blocchi imposti, specialmente in contesti di salute pubblica o sicurezza.

疫情结束后,城市将解封。

Dopo la fine dell'epidemia, la città sarà sbloccata.

Spesso usato in contesti di salute pubblica, come la fine di un lockdown.

Collocazioni

解封城市sbloccare la città解封限制sbloccare le restrizioni

Sinonimi

开放取消封锁

Antonimi

封锁隔离

Consiglio professionale

Contesto

Usato spesso in relazione a lockdown o restrizioni sanitarie.

Origine della parola

Composto da 解 (sbloccare) e 封 (blocco/sigillo), letteralmente 'rimuovere il sigillo'.

Note d'uso

Usato principalmente in contesti formali, come annunci governativi o decisioni sanitarie.

Analisi della parola

解
sbloccare
root
+
封
blocco/sigillo
root
Dizionario Cinese-Italiano
Browse more Chinese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.