Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

建军节

jiàn jūn jié
noun★Intermedio— giorno dell'esercito
Formale

Giorno commemorativo che celebra la fondazione dell'esercito cinese, istituito in ricordo dell'inizio della Rivolta di Nanchang del 1º agosto 1927.

每年八月一日是中国的建军节。

L'1 agosto di ogni anno è il Giorno dell'Esercito in Cina.

💡

Il termine è specifico della Repubblica Popolare Cinese e non ha equivalenti diretti in altre lingue. Viene spesso tradotto letteralmente come 'giorno della fondazione dell'esercito'.

Collocazioni

庆祝建军节festeggiare il Giorno dell'Esercito建军节活动eventi del Giorno dell'Esercito建军节阅兵parata militare del Giorno dell'Esercito

💡Consiglio professionale

Contesto storico

Il 1º agosto 1927 segna l'inizio della Rivolta di Nanchang, considerata la nascita dell'esercito cinese moderno. Questo evento è alla base della commemorazione del '建军节'.

⚡Regola d'oro

Traduzione letterale

In italiano, '建军节' si traduce letteralmente come 'giorno della fondazione dell'esercito', ma il termine è spesso reso come 'Giorno dell'Esercito' per brevità e consuetudine.

📖Origine della parola

Composto da '建' (fondare), '军' (esercito) e '节' (giorno/festa). La data del 1º agosto è stata scelta per commemorare l'inizio della Rivolta di Nanchang (1927), evento fondante dell'esercito cinese moderno.

📝Note d'uso

Il termine è strettamente legato alla storia militare cinese e viene utilizzato esclusivamente in contesti ufficiali o commemorativi. Non è un termine comune nella lingua quotidiana.

Analisi della parola

建
fondare
root
+
军
esercito
root
+
节
giorno/festa
suffix
Dizionario Cinese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.