退退退
tuì tuì tuìinterjection★Intermedio— scappare via
Informale
Scappare via, ritirarsi rapidamente da una situazione pericolosa o spiacevole.
这场比赛我们输了，只能退退退了。
Abbiamo perso questa partita, dobbiamo solo scappare via.
💡
Espressione colloquiale usata per indicare una ritirata veloce o una fuga da una situazione difficile.
💡Consiglio professionale
Contesto
Usa '退退退' in situazioni informali per descrivere una ritirata rapida o una fuga.
📖Origine della parola
Formato dalla ripetizione del verbo 退 (tuì), che significa 'ritirarsi' o 'scappare'. La ripetizione enfatizza l'azione di ritirarsi rapidamente.
📝Note d'uso
Questa espressione è comune nel linguaggio colloquiale cinese per descrivere una ritirata o una fuga da una situazione difficile o pericolosa.
Analisi della parola
退
ritirarsi, scappare
rootDizionario Cinese-Italiano