枯萎

kū wěi
verbIntermédiaire
formel

Devenir sec et se faner, généralement en raison du manque d'eau ou de nutriments.

植物在干旱的条件下容易枯萎。

Les plantes ont tendance à se flétrir dans des conditions de sécheresse.

💡

Ce terme est souvent utilisé pour décrire les plantes ou les fleurs qui perdent leur vitalité.

Collocations

枯萎的花朵fleur fanée枯萎的叶子feuille flétrie

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

枯萎的爱情expression
amour fané

💡Conseil pro

Usage métaphorique

Le terme peut être utilisé pour décrire une relation ou une situation qui perd de sa vitalité, comme 'leur relation a commencé à se flétrir'.

Règle d'or

Contexte

Utilisez '枯萎' principalement pour décrire des plantes ou des fleurs, mais soyez conscient de son usage métaphorique dans d'autres contextes.

📖Origine du mot

Le caractère '枯' signifie 'sec' et '萎' signifie 'flétrir'. Ensemble, ils décrivent le processus de dessèchement et de perte de vitalité.

📝Notes d'usage

Ce terme est principalement utilisé pour décrire les plantes ou les fleurs, mais peut aussi être utilisé de manière métaphorique pour décrire une situation ou une personne qui perd de sa vitalité.

Décomposition du mot

sec
root
+
flétrir
root
汉法词典