昨天
我昨天去了公园。
Hier, je suis allé au parc.
Le jour qui précède aujourd'hui.
昨天天气很好。
Il a fait très beau hier.
他昨天没有来上班。
Il n'est pas venu travailler hier.
Utilisé pour désigner la journée écoulée. Peut être remplacé par '昨日' (plus formel) dans certains contextes écrits.
Conseil pro
Distinction 昨天 vs 昨日
'昨天' est plus courant à l'oral et dans les contextes informels. '昨日' est plus formel et souvent utilisé dans les textes écrits ou les discours solennels.
Règle d'or
Utilisation temporelle
Toujours placer '昨天' en début de phrase ou après le sujet pour marquer clairement le temps écoulé, sauf dans les questions où il peut suivre le verbe.
Origine du mot
Composé de 昨 (zuó, 'hier') et 天 (tiān, 'jour'), littéralement 'le jour d'hier'.
Notes d'usage
Dans la langue parlée, '昨天' est plus courant que '昨日'. À l'écrit formel, '昨日' peut être préféré pour éviter la répétition avec '今天'/'明天'.