Looking up...
星期二
xīngqī'èr
What does "星期二" mean in French?
mardi今天是星期二。
Aujourd'hui, nous sommes mardi.
How to use "星期二" correctly: definitions and examples in French?
formel
Deuxième jour de la semaine, entre lundi et mercredi.
这个星期二我们有会议。
Nous avons une réunion ce mardi.
下个星期二是节日。
Le mardi prochain est un jour férié.
星期二 est utilisé dans le calendrier chinois pour désigner le deuxième jour de la semaine, correspondant au mardi dans le calendrier occidental.
Conseil pro
Mémorisation
Associez 星期二 (xīngqī'èr) à 'mardi' en pensant à 'deux' (二) après 'semaine' (星期).
Règle d'or
Structure des jours de la semaine
En chinois, les jours de la semaine suivent le motif 星期一 (lundi), 星期二 (mardi), ..., 星期日/天 (dimanche).
Origine du mot
星期 (xīngqī) signifie 'période de sept jours' (littéralement 'cycle des étoiles'), combiné avec 二 (èr) 'deux', indiquant le deuxième jour de la semaine. Le système des 'semaines' de sept jours a été introduit en Chine via le bouddhisme et le calendrier occidental.
Notes d'usage
星期二 est la forme la plus courante dans le langage quotidien en Chine continentale. À Taïwan et dans certaines régions sinophones, 禮拜二 (lǐbài'èr) est également utilisé. 周二 (zhōu'èr) est une variante plus formelle ou écrite.
Décomposition du mot
星
étoile
root期
période
root二
deux
root汉法词典