无才

wú cái

sans talent

他被认为是无才的人。

On le considère comme une personne sans talent.

formel

Dépourvu de talent ou de compétences, souvent utilisé pour décrire une personne jugée incompétente ou incapable.

这个项目失败了，因为负责人无才。

Le projet a échoué parce que le responsable était sans talent.

Souvent utilisé de manière péjorative pour critiquer quelqu'un.

Collocations

无才无能sans talent et sans capacité

Synonymes

无能无用无德

Antonymes

有才能干有能力

Expressions liées

无才无能expression

sans talent et sans capacité

Conseil pro

Contexte

Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative, donc soyez prudent dans son utilisation.

Origine du mot

Composé de 无 (sans) et 才 (talent), littéralement 'sans talent'.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans un contexte critique ou négatif pour décrire une personne jugée incompétente.

Décomposition du mot

无

sans

prefix

才

talent

root

汉法词典

无才