Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

无所谓

wú suǒ wèi
phrase★Intermédiaire— ça n'a pas d'importance
informel

Exprimer que quelque chose n'a pas d'importance ou ne mérite pas d'attention.

你喜欢哪个颜色?无所谓,随便选一个。

Tu préfères quelle couleur ? Ça n'a pas d'importance, choisis n'importe laquelle.

💡

Souvent utilisé pour indiquer une attitude détendue ou indifférente.

Collocations

无所谓的事une chose sans importance无所谓的态度une attitude indifférente

Synonymes

没什么无关紧要不重要

Antonymes

重要关键紧要

Expressions liées

随便expression
peu importe

💡Conseil pro

Contexte informel

Cette expression est courante dans les conversations quotidiennes et peut sembler trop décontractée dans un contexte formel.

⚡Règle d'or

Attention au ton

Bien que '无所谓' puisse sembler indifférent, il est souvent utilisé pour éviter les conflits ou pour montrer une attitude détendue.

📖Origine du mot

Composé des caractères '无' (sans) et '所谓' (ce qui est dit), littéralement 'sans ce qui est dit'.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour minimiser l'importance d'une situation ou d'une décision.

Décomposition du mot

无
sans
root
+
所谓
ce qui est dit
root
汉法词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.